About

Here you can find all forums, blogs and similar sections, that are meant for different types of communication.

#82

Simbiat
Simbiat

Перевод песни Pulse of the Maggots в исполнении группы Slipknot.

 

Это год, когда надежда оставит вас:

Опыты безжалостные ставит

Тот ублюдок-герой, и его ненавидят,

Но победа возможна, если мы лишь рискнём.

Никаких уроков, никакого времени…

Скажите сейчас, что вам терять?

Что вам терять?

Кроме своей души…

Вы с нами?

 

Я борюсь

За жизнь вне конвенций,

За права

Без всяких претензий.

Я могу лишь

Быть только собою,

Но не знаю я,

Что называют судьбою.

Это не путь

Быть пушечным мясом!

Я не могу

Быть единственным газом!

Я борюсь

За тех, кто не может,

И даже Бог никогда не поможет!

 

Мы, мы дьявольски злобны!

Мы, мы смерть для покорных!

- Нужно отдать вашу жизнь! – Мы готовы!

Мы, мы пульс всех свободных!

 

Моя жизнь –

Жизнь без последствий!

Моя жизнь –

Жизнь в мире смерти!

Усложню её

Насколько могу,

Пока ты не поймёшь:

Ты не пройдёшь мой путь!

Это не просто

Чтенье простеньких строк!

Быстро учись

Читать между строк!

Я не позволю

Правду в чёрный покрасить

И ещё хоть одну душу потратить!

 

Мы, мы дьявольски злобны!

Мы, мы смерть для покорных!

- Нужно отдать вашу жизнь! – Мы готовы!

Мы, мы пульс всех свободных!

 

Вам нас не понять!

Нет!

Вам нас не понять!

Нет!

Вам нас не понять!

Нет!

Вам нас не понять!

Нет!

 

Снова скажи, снова скажи:

Нас не убить!

Снова скажи, снова скажи:

Нас не убить!

Снова скажи, снова скажи:

Нас не убить!

Снова скажи, снова скажи:

Нас не убить!

 

Мы бьём

Всех, кто в нас камень бросит.

Мы живём,

И никто с нас не спросит!

Мы тянем,

Если враги нас толкают!

Единственный плюс –

Они нас не знают!

Нам не нужно

За власть безбожну бороться:

Мы лишь плюнем –

Нам сразу зачтётся!

Мы никогда

Одиноки не будем!

Нас ничто не убьёт

И мы вас рассудим!

 

Мы, мы дьявольски злобны!

Мы, мы смерть для покорных!

- Нужно отдать вашу жизнь! – Мы готовы!

Мы, мы пульс всех свободных!

 

Вам нас не понять!

Нет!

Вам нас не понять!

Нет!

Вам нас не понять!

Нет!

Вам нас не понять!

Нет!

 

Снова скажи, снова скажи:

Нас не убить!

Снова скажи, снова скажи:

Нас не убить!

Снова скажи, снова скажи:

Нас не убить!

Снова скажи, снова скажи:

Нас не убить!